Suppen, Vorspeisen & Salate
Für den kleinen Hunger Zwischendurch oder als Beginn etwas großen!
Suppen
| Hausgemachte Soljanka Jagdwurst | Salami | Zwiebel | Paprika | Gewürzgurke | Zitrone | Sahne | Baguette |
klein 6,20 € groß 9,70 € |
| Rote Linsen-Kokos-Suppe Rote Linsen | Kokosmilch | Tomate | Ingwer | Knoblauch | Chili | Lauch | Baguette |
klein 6,40 € groß 9,90 € |
| Tagessuppe Fragen Sie Ihre freundliche Bedienung nach unserem aktuellen Angebot |
klein 6,40 € groß 9,90 € |
Vorspeisen
| Geflügelwürzfleisch Hühnerfleisch | Champignon | Käse überbacken | Zitrone | Toast |
klein 7,20 € groß 10,90 € |
| Marktstübchen Bowl Couscous | Gurke | Paprika | Broccoli | Möhre | Edamame | Mango | rote Zwiebel | schwarzer & weißer Sesam | Limetten-Sweet-Chili |
11,90 € |
| - mit Räucherlachs Ingwer | + 6,10 € |
| - mit Hähnchenbrust Vollkorncroutons | Teriyaki | + 6,10 € |
| - mit Räuchertofu Teriyaki | + 6,10 € |
| Spinat-Karotten-Rösti & Ziegenkäse Spinat-Karotten-Rösti | gratinierter Ziegenkäse | Honig | Apfel | Walnuss | Grilltomate | Pesto | Salat |
13,10 € |
| Burrata Burrata | Tomate | rote Zwiebel | Rucolapesto | Pinienkerne | Basilikum | italienischer Hartkäse | Ciabatta |
13,90 € |
Salate
| Gemischter Salat Gemischter Blattsalat | junger Spinat | Gurke | Tomate | Paprika | Möhre | Sprossen | Baguette |
klein 7,90 € groß 11,70 € |
| Hausgemachte Dressings: Honig-Senf, Limettenvinaigrette, Orange-Joghurt | |
| Dazu wahlweise: | |
| Gratinierter Ziegenkäse Honig | Walnüsse | Apfel |
+ 6,10 € |
| Zarte Hähnchenbrust geröstete Kürbiskerne |
+ 6,10 € |
| Räuchertofu Teriyaki | + 6,10 € |
Hauptgerichte
Da hat der Küchenchef was leckeres gezaubert!
| Currywurst rote Schinkenwurst (160g) | hausgemachte Currysoße | frische Pommes |
13,50 € |
| Sächsisches Bratenbrot Frisches Mischbrot | Schweinebraten | Remoulade | Senf | Gewürzgurke | Ei | Preiselbeer-Meerrettich | Röstzwiebel | Grilltomate |
13,90 € |
| Bauernfrühstück Kartoffel | Bauchspeck | Zwiebel | Ei | Gewürzgurke |
14,80 € |
| Schweinesülze (Spezialität der Fleischerei Schick aus Pirna) Remoulade | Bratkartoffeln | rote Zwiebel | Salat |
15,80 € |
| Frische italienische Pasta Pasta | rote Zwiebel | Tomate | Paprika | Zucchini | Spinat | Pinienkerne | italienischer Hartkäse |
15,80 € |
| - mit Hähnchenbrustfilet | + 6,10 € |
| - mit Räuchertofu | + 6,10 € |
| - mit Lachsfilet | + 6,90 € |
| Alaska-Seelachsfilet Alaska-Seelachsfilet in Kartoffelpanade | Kartoffelstampf | Salat | Remoulade | Zitrone |
15,90 € |
| Gnocchi-Pfanne Gnocchi gefüllt mit Frischkäse-Rucola | Spinat | Kirschtomaten | Pinienkerne | italienischer Hartkäse |
17,50 € |
| Original Königsberger Klopse Kapernsauce | Kartoffelstampf | Rote Bete Salat |
17,50 € |
| Marktstübchen Schnitzel Schweineschnitzel | Pankomehl | Bratkartoffeln | Salat | Zitrone |
18,90 € |
| Steak au four Schweinesteak | Geflügelwürzfleisch | Käse gratiniert | frische Pommes | Salat | Zitrone |
20,50 € |
| Hausgemachte Rinderroulade Rinderroulade | Speck | Gewürzgurke | Senf | Zwiebel | Apfelrotkohl | Kartoffelklöße |
23,80 € |
Burger
Zum perfekten Burger gehört das richtige Brötchen! Wähle aus unseren frischen Burgerbrötchen
deinen persönlichen Favoriten: Sesam | Vollkorn oder Laugen-Bun
| Backfisch-Burger Seelachsfilet in Kartoffelpanade | Salat | rote Zwiebel | Remoulade | frische Pommes |
16,80 € |
| Der Vegane Kürbis | Chiasamen | Pesto | Paprikacreme | Tomate | Gurken Relish | Röstzwiebel | Salat | frische Pommes |
17,20 € |
| Hähnchen Burger saftige Hähnchenbrust | Cheddarkäse | Tomate | Mango-Chutney | Salat | Cocktailsoße | frische Pommes |
17,90 € |
| Black Angus 100% Black Angus Rindfleisch (220g) | Cheddarkäse | Steaksoße | Salat | Gurken Relish | Tomate | rote Zwiebel | Steaksoße | frische Pommes |
19,50 € |
Kindergerichte & Desserts
Wenn das mal nicht zusammen passt!
Für unsere kleinen Gäste
| Frische Pommes mit Ketchup oder Mayo |
4,80 € |
| Nudeln Tomatensauce | Käse |
6,50 € |
| Hähnchennuggets frische Pommes | Ketchup oder Mayo |
7,90 € |
| Fischstäbchen Kartoffelstampf |
7,90 € |
Desserts
| Apfelstrudel Vanilleeis | Schlagsahne |
7,90 € |
| Hausgemachte Sächsische Quarkkeulchen Apfelmus | Schlagsahne |
7,90 € |
| Warmer Schokoladenkuchen flüssiger Kern | Vanilleeis | Schlagsahne |
8,20 € |
Italienisches Eis
Zum dahin schmelzen - auf die Hand oder im leckeren Becher!
|
Unser Streicheis nach original italienischem Rezept wird Ihnen zart auf der Zunge schmelzen. Das täglich frisch geschnittene Obst und die frisch aufgeschlagene Sahne bieten die beste Qualität und einen besonderen Genuss für Sie! Mit Süßgebäck und Früchten werden die Eiskreationen wunderschön garniert, ganz ohne Plastikschirmchen und bunten Wedeln. |
| Unsere Eissorten: | Kugel im Becher 2,30 € |
| - Vanille - Schokolade - Erdbeer-Sorbet - Mango-Sorbet - Joghurt Pfirsisch-Maracuja - Heidelbeer-Sorbet - Amarena-Kirsch - Cookies - Haselnuss-Nougat - Stracciatella - Salz-Karamell - Eierlikör (Milcheis mit Alkohol) |
Eisbecher
Die müssen Sie probiert haben!
| Der Klassiker Je eine Kugel Schokolade | Erdbeer-Sorbet | Vanille | Schlagsahne | Schokoladenstreusel |
7,50 € |
| Rote-Grütze-Becher Zwei Kugeln Vanille | Rote Grütze | Schlagsahne | weiße Schokoladenstreusel | Fruchtsoße |
8,50 € |
| Schoko-Schock Je eine Kugel Schokolade | Stracciatella | Schlagsahne | Schokoladenstreusel braun & weiß | Schokoladensoße |
8,70 € |
| Cookie-Teller Je eine Kugel Cookies | Stracciatella | Schlagsahne | Kekse | Cookie-Streusel | Schokoladensoße |
8,80 € |
| Mango Becher Je eine Kugel Mango-Sorbet | Joghurt Pfirsisch-Maracuja | Mangostücken | Schlagsahne | weiße Schokoladenstreusel | Mangosoße |
8,90 € |
| Heiß auf Eis Je eine Kugel Vanille | Amarena-Kirsch | heiße Kirschen | Schlagsahne | weiße Schokoladenstreusel | Kirschsoße |
8,90 € |
| Nougat Nuss Je eine Kugel Haselnuss-Nougat | Salz-Karamell | Schlagsahne | Haselnusskrokant | Toffifee | Haselnusssoße |
9,10 € |
| Bananensplit Je eine Kugel Vanille | Schokolade | Banane | Schlagsahne | Schokosoße | Haselnusskrokant |
9,10 € |
| Blaubeer-Traum (saisonabhängig verfügbar) Je eine Kugel Heidelbeer-Sorbet | Vanille | frische Heidelbeeren | Schlagsahne | weiße Schokoladenstreusel | Fruchtsoße |
9,30 € |
| Der Gesunde Je eine Kugel Erdbeer-Sorbet | Joghurt Pfirsisch-Maracuja | Joghurt | Früchte | Honig-Müsli-Crunch | Fruchtsoße |
9,30 € |
| Früchtetraum Je eine Kugel Mango-Sorbet | Heidelbeer-Sorbet | frisches Obst | Schlagsahne | Fruchtsoße |
9,80 € |
| Eisbecher mit Baileys, Eierlikör oder Kirschlikör | + 2,50 € |
Eisbecher mit Schuss |
|
| Amarettobecher Je eine Kugel Stracciatella | Haselnuss-Nougat | Amaretto | Schlagsahne | Haselnusstopping | Haselnusskrokant |
9,90 € |
| Schwedenbecher Je eine Kugel Eierliköreis | Vanille | Apfelmus | Eierlikör | Schlagsahne | Schokoladenstreusel |
9,90 € |
| Flotte Kirsche Je eine Kugel Amarena-Kirsch | Schokolade | Sauerkirschen | italienischer Kirschlikör | Schlagsahne | Kirschtopping |
9,90 € |
Kindereisbecher
| Mickey Mouse Eine Kugel Eis nach Wahl | Smarties | Schlagsahne |
3,80 € |
| Biene Maja Je eine Kugel Schokolade | Vanille | bunt garniert | Schlagsahne | kleine Überraschung |
5,40 € |
Eisgetränke
| Eiskaffee Eine Kugel Vanille | Kaffee | Schlagsahne mit Baileys oder Eierlikör |
klein 4,90 € groß 6,90 € + 2,50 € |
| Eisschokolade Eine Kugel Schokolade | Trinkschokolade | Schlagsahne mit Baileys oder Eierlikör |
klein 4,90 € groß 6,90 € + 2,50 € |
| Sekteis Eine Kugel Mango | Sekt | Mangostücke |
7,60 € |
Kuchen & Torten
Bäckerhandwerk in Perfektion - probieren & genießen!
Liebe Gäste,
alle Backwaren in unserem Haus beziehen wir von der traditionsreichen Bäckerei Mehnert im beschaulichen Ort Dürrröhrsdorf – gelegen am Rande der Sächsischen Schweiz im Wesenitztal mit seinen schönen Wäldern und Feldern.
Fast 130 Jahre Backhandwerk , das Augenmerk auf handwerkliche Fertigkeiten und die herkömmliche Art und Weise des backens sowie die Verwendung naturbelassener Rohstoffe sorgen für Qualität, die man in jedem Stück schmeckt!
Genießen Sie bei uns die hochwertigen Backwaren und Kuchen der Bäckerei Mehnert.
| Stück Kuchen | 3,50 € |
| Großer Landkuchen | 4,10 € |
| Torte | 4,90 € |
| Schlagsahne | + 1,00 € |
| Frische Waffel | |
| - mit Vanilleeis und frischer Schlagsahne | 6,50 € |
| - mit heißen Kirschen | 8,50 € |
| - mit Apfelmus | 8,50 € |
| - mit roter Grütze | 8,50 € |
| - mit frischen Erdbeeren oder Heidelbeeren (saisonabhängig verfügbar) | 9,10 € |
| Frischer Windbeutel | |
| - gefüllt mit Vanilleeis und frischer Schlagsahne | 6,50 € |
| - gefüllt mit heißen Kirschen | 8,50 € |
| - gefüllt mit Mango | 8,50 € |
| - mit frischen Erdbeeren oder Heidelbeeren (saisonabhängig verfügbar) | 9,10 € |
Kaffeespezialitäten
Machen nicht nur munter sondern schmecken lecker!
Klassiker
| Tasse Kaffee (Filterkaffee) | 2,60 € |
| Pott Kaffee (Filterkaffee) | 3,60 € |
| Tasse Kaffee Crema | 3,10 € |
| Pott Kaffee Crema | 4,10 € |
| Cappuccino | 3,50 € |
| Cappuccino groß | 4,70 € |
| Milchkaffee | 4,70 € |
| Latte Macchiato | 4,70 € |
| Espresso | 2,90 € |
| Espresso doppelt | 4,30 € |
| Espresso Macchiato | 3,30 € |
| Espresso Macchiato doppelt | 4,70 € |
| Mach's mit Haferdrink | + 0,40 € |
Kaffee-Spezialitäten mit Alkohol
| Irish Coffee Whisky | Schlagsahne |
5,80 € |
| Pharisäer Rum | Schlagsahne |
5,80 € |
| Sächsischer Kaffee Eierlikör | Schlagsahne |
5,80 € |
| Kaffee Amaretto Amaretto | Schlagsahne |
5,80 € |
| Sächsischer Baileys Baileys | Schlagsahne |
5,80 € |
Schokoladen-Spezialitäten |
|
| Heiße Schokolade | 3,70 € |
| Heiße Schokolade mit Sahne | 4,10 € |
| Choccochino Schokolade | Espresso |
4,70 € |
| Russische Schokolade Rum | Schlagsahne |
5,80 € |
| Amaretto Schokolade Amaretto | Schlagsahne |
5,80 € |
| Sächsische Schokolade Eierlikör | Schlagsahne |
5,80 € |
Tea Diamonds
So geht Teegenuss!
Als Joseph Eilles im Jahre 1873 in München seinen ersten Kolonialwarenhandel eröffnete und schließlich zum Hoflieferanten König Ludwig II. berufen wurde, ahnte niemand, dass daraus eine der kultiviertesten Teemarken entstehen würde. Heute ist EILLES TEE ein Synonym für köstlichen Teegenuss aus aller Welt.
Genießen Sie die raffinierten Rezepturen von erlesenen Kräutern und Früchten aus dem Hause EILLES TEE als legendären „Tea Diamonds“. Das filigrane Gewebe der diamantenähnlichen Form der Teebeutel gibt dem losen Blatt- und Brokentee den benötigten Platz für einen größtmöglichen Kontakt mit dem Wasser. Ein Höchstmaß an Entfaltungsmöglichkeit für einen köstlichen Teegenuß.
| Bio Darjeeling Imperial 2nd Flush Schwarzer Tee (Ziehzeit: 3 Minuten) Spitzenqualität aus der Sommerpflückung. Er überzeugt durch sein buntes, regelmäßiges Blatt, seine zartnussige, ausgereifte Note und goldene Tassenfarbe. |
3,50 € |
| Earl Grey Premium Blatt Aromatisierter Schwarzer Tee (Ziehzeit: 3 Minuten) Eine elegante Blattmischung aus Darjeeling und Assam wird benetzt mit dem pikanten Aromaöl feinster Bergamotte. Der beliebte Klassiker ist ein charaktervoller Genuss zu jeder Tageszeit und liebt einen Hauch Zucker. |
3,50 € |
| Alphüttenkräuter Schweizer Art Kräutertee (Ziehzeit: 5-10 Minuten) Erleben Sie den unverfälschten Kräutergenuss verbunden mit dem würzig-frischen Hauch der Berge, durch z.B. Silberlindenblüten, Zitronenmelisse, Verbene, Apfelminze und Enzianwurzel. |
3,50 € |
| Bio Rooibos Pur Kräutertee (Ziehzeit: 5-10 Minuten) Südafrikanischer Rotbusch in seiner reinsten Form, ohne Koffein und mit einer kupferroten Tassenfarbe. |
3,50 € |
| Kamillenblüten Kräutertee (Ziehzeit: 5-10 Minuten) Hochwertige Kamillenblüten mit intensivem Aroma und zartem Duft. Im Gegensatz zu 'einfachen' Kamillentees enthält dieser Luxustee die volle Blüte und damit das unverfälscht-runde Aroma. |
3,50 € |
| Pfefferminzblätter Kräutertee (Ziehzeit: 5-8 Minuten) Extra-aromareiche Minzblätter, auf großes Format sorgsam geschnitten mit einem Höchstmass an Aroma und Frische. Dieser Pfefferminztee ist eine wahre Offenbarung und ein ganz besonderer Genuss zum Durchatmen. |
3,50 € |
| Früchtetee Vita Orange Aromatisierte Früchtemischung (Ziehzeit: 5-10 Minuten) Spritzige Früchtemischung aus Hibiskus, Apfel, Zimt, Orangen- und Zitronenschalen, mit 7 wichtigen Vitaminen und natürlichem Orangenaroma. Ein Fitnessgetränk, besonders für durstige Sportler. |
3,50 € |
| Bio China Jasmin Blatt Grüner Tee (Ziehzeit 2-3 Minuten) Erlesener Grüntee mit dem Duft der Jasminblüten fein aromatisiert. Die perfekte Begleitung zur asiatischen Küche und Fischgerichten. Einer der besten Jasmintees. |
3,50 € |
Getränke
Für den großen und kleinen Durst!
Alkoholfreie Getränke
| Tafelwasser Sprudel | Medium | Still |
0,3l 3,10 € 0,5l 4,80 € |
| Lichtenauer Bittergetränke Bitter Lemon | Ginger Ale | Tonic |
0,25l 3,20 € |
| Almdudler (Kräuterlimonade) | 0,35l 3,90 € |
| Coca Cola | 0,33l 3,60 € |
| Coca Cola Zero (zuckerfrei) | 0,33l 3,60 € |
| Sprite (Zitronenlimonade), Fanta (Orangenlimonade) | 0,33l 3,60 € |
| Paulaner Spezi (Cola-Orangenlimonade) | 0,33l 3,60 € |
| Wustlich's Säfte/Nektare Apfel | Mango | Rhabarber | Kirsch | Banane | schwarze Johannisbeere | Quitte |
0,3l 3,90 € 0,5l 6,10 € |
| Saftschorlen nach Wahl |
0,3l 3,50 € 0,5l 5,50 € |
| Hausgemachte Limonaden · nach saisonalem Angebot |
0,45l 6,90 € |
Bier & Biermischgetränke
Vom Fass
|
|
| Hausbier | 0,3l 3,40 € 0,5l 4,90 € |
| Feldschlösschen Pils | 0,3l 3,80 € 0,5l 5,40 € |
| Freiberger Radler Naturtrüb | 0,3l 3,50 € 0,5l 4,90 € |
| Feldschlösschen Rubin | 0,3l 3,90 € 0,5l 5,60 € |
Aus der Flasche
|
|
| Radeberger Pils | 0,5l 3,90 € |
| Erdinger Brauhaus Helles | 0,5l 4,40 € |
| Erdinger Urweiße | 0,5l 4,40 € |
| Schwarzer Steiger | 0,5l 3,90 € |
| Freiberger Radler alkoholfrei 0,0% |
0,5l 3,70 € |
| Radeberger Pilsner alkoholfrei | 0,5l 3,70 € |
| Erdinger Hefeweizen alkoholfrei | 0,5l 4,20 € |
Wein - Schorlen - Sekt
Rot, weiß oder Rosé - mit und ohne Spritz!
Weißweine
| Müller Thurgau Winzergenossenschaft Meissen halbtrocken Angenehmener leichter Sommerwein, fruchtige würzige Art, gleitet weich und geschmeidig über die Zunge den Gaumen hinab. |
0,2l 7,20 € 0,5l 13,20 € |
| Weißburgunder Schneider Pfaffmann, Pfalz trocken Blumig mit Nuancen von Birne und Rhabarber, im Hintergrund dezent nussige Aromen. |
0,2l 7,20 € 0,5l 13,20 € |
| Goldriesling Winzergenossenschaft Meissen trocken Der Goldriesling gilt als sächsische Spezialität, die vorwiegend im Elbtal angebaut wird. Lösslehm und Granitgestein geben dem Wein Frucht und eine ausgeprägte Mineralität. |
0,2l 7,80 € 0,5l 14,20 € |
Rotweine
| Tempranillo Spanien halbtrocken Er zeigt einen Hauch von Vanille und Marzipan, die Frucht von Pflaumen, Himbeeren, Cassis, Brombeeren und Orange. Am Gaumen wirkt er weich und reif mit einer feinen Tanninstruktur und guter Länge. |
0,2l 5,90 € 0,5l 11,10 € |
| Spätburgunder Sachsen trocken Diesen Spätburgunder erkennt man an der fruchtigen Nase. Am Gaumen verbinden sich die Holznoten harmonisch mit der Fruchtigkeit. Der lange Abgang bestätigt die Symbiose aus Fruchtigkeit und Vollmundigkeit. |
0,2l 7,80 € 0,5l 14,20 € |
Roséwein |
|
| Merlot Rosé Schneider Pfaffmann, Pfalz feinherb In der Nase rote Johannisbeeren, Himbeeren und junge Pflaumen. Am Gaumen gesellen sich frischer Apfel und Zitrusnoten hinzu. Ein Rosé mit saftigen Fruchtaromen und sommerlicher Frische. |
0,2l 7,40 € 0,5l 13,20 € |
| Schieler Rotling QbA Weingut Vincenz Richter, Meissen trocken Lebendig und jugendlich frisch mit einer harmonisch saftigen Säurestruktur. |
0,2l 7,80 € 0,5l 14,20 € |
Weinschorle |
|
| weiß oder rot | 0,2l 5,50 € |
Sekt |
|
| Bernard Massard Tradition halbtrocken oder trocken |
0,2l 5,10 € Fl. 0,75l 17,50 € |
Spritz & Aperitif |
|
| Aperol Spritz Aperol | Sekt | Soda |
0,2l 7,50 € |
| Lavendel Spritz Lav'a Belle | Sekt | Soda |
0,2l 7,50 € |
| Piroyal Sächsischer Gin |
2cl 3,40 € 4cl 6,20 € |
| Piroyal Gin Tonic Sächsischer Gin | Tonic |
2cl 6,40 € 4cl 8,80 € |
Spirituosen
Für Körper und Geist, zur Verdauung oder weil's schmeckt!
| Baileys Irish Cream | 2cl 3,70 € 4cl 6,90 € |
| Schladerer Williams-Birne |
2cl 3,90 € 4cl 7,10 € |
| Pirnaer Giesserkraut Kräuterlikör mit Espresso & Orange |
2cl 3,50 € 4cl 6,50 € |
| Grappa | 2cl 3,70 € 4cl 6,90 € |
| Destillerie Pirna Basteikräuter | Sächsische Quitte | Edelhopfen | Feine Himbeere | Spanische Orange |
2cl 3,90 € 4cl 7,10 € |
Zusatzstoffe / Allergene:
Eine Karte mit der Kennzeichnung von Zusatzstoffen und Allergenen können sie gern beim Servicepersonal erfragen.